I motsats till vad många tror är Lorem Ipsum inte bara en slumpmässig text. Den kommer från ett stycke latinsk litteratur från 45 f.Kr., vilket gör texten över 2 000 år gammal. Richard McClintock, professor i latin vid Hampden-Sydney University i Virginia, undersökte ett av de mindre kända orden "consectetur" från ett stycke Lorem Ipsum och upptäckte dess ursprung genom att studera dess användning i klassisk litteratur. Lorem Ipsum kommer från avsnitt 1.10.32 och 1.10.33 av "De Finibus Bonorum et Malorum" (Om ytterligheterna mellan gott och ont), skriven av Cicero år 45 f.Kr. Boken, som var mycket populär under renässansen, är en avhandling om etik. Den första raden i Lorem Ipsum "Lorem ipsum dolor sit amet..." kommer från en rad i avsnitt 1.10.32.

Standardavsnittet i Lorem Ipsum, som använts sedan 1500-talet, återges nedan för de intresserade. Avsnitten 1.10.32 och 1.10.33 från Ciceros "De Finibus Bonorum et Malorum" återges också i sin exakta form, tillsammans med den engelska versionen från 1914 års översättning av H. Rackham.

Lorem Ipsum är helt enkelt utfyllnadstext från tryckeri- och typografiindustrin. Lorem Ipsum har varit standardutfyllnadstext sedan 1500-talet, då en okänd tryckare satte ihop en slumpmässig kolumn för att trycka en bok där man jämförde olika typsnitt. Lorem Ipsum har inte bara överlevt fem århundraden, utan har också funnit sin väg in i elektronisk typografi utan betydande förändringar. Meningen blev populär på 1960-talet med introduktionen av Letraset-ark, som innehöll stycken av Lorem Ipsum, och senare med layoutprogram som Aldus PageMaker, som också innehöll en version av Lorem Ipsum.

Det är ett faktum att man blir distraherad av läsbart innehåll på en sida när man funderar över dess layout. Tanken bakom att använda Lorem Ipsum är att texten innehåller mer eller mindre vanlig textstruktur, i motsats till "Text här - och mer text här", samtidigt som den liknar vanlig text. Många layoutprogram och webbdesigners använder Lorem Ipsum som utfyllnadstext. En sökning efter Lorem Ipsum avslöjar många webbsidor som fortfarande är i utvecklingsstadiet. Det har funnits otaliga variationer, antingen på grund av fel eller ibland avsiktligt (bland annat som ett resultat av humor).

Var kommer det ifrån?

I motsats till vad många tror är Lorem Ipsum inte bara en slumpmässig text. Den kommer från ett stycke latinsk litteratur från 45 f.Kr., vilket gör texten över 2 000 år gammal. Richard McClintock, professor i latin vid Hampden-Sydney University i Virginia, undersökte ett av de mindre kända orden "consectetur" från ett stycke Lorem Ipsum och upptäckte dess ursprung genom att studera dess användning i klassisk litteratur. Lorem Ipsum kommer från avsnitt 1.10.32 och 1.10.33 av "De Finibus Bonorum et Malorum" (Om ytterligheterna mellan gott och ont), skriven av Cicero år 45 f.Kr. Boken, som var mycket populär under renässansen, är en avhandling om etik. Den första raden i Lorem Ipsum "Lorem ipsum dolor sit amet..." kommer från en rad i avsnitt 1.10.32.

Standardavsnittet i Lorem Ipsum, som använts sedan 1500-talet, återges nedan för de intresserade. Avsnitten 1.10.32 och 1.10.33 från Ciceros "De Finibus Bonorum et Malorum" återges också i sin exakta form, tillsammans med den engelska versionen från 1914 års översättning av H. Rackham.